JAMES JEAN deja Fábulas

Como la mayoría de los seguidores de Fábulas ya sabéis, y tal y como anuncia el propio artista en su blog el 26 de agosto del 2008, James Jean deja Fábulas para dedicarse por completo a proyectos personales. Una verdadera pena, pero le seguiremos la pista. Aquí os dejo traducido la declaración que deja al respecto:

“Este es un email difícil de escribir. No se preocupe. . . por lo que sé, no tengo ningún tumor o neurosis , y mis impuestos están pagados. Pero me siento como si rompiese con la reina del baile de promoción, después de haber tenido cita con ella desde 6º al 12º curso. Evitando pobres analogías: ha sido una increíble oportunidad trabajar en Fábulas estos últimos 7 años (este mes de octubre hacen 8). Pero creo que es el momento de dedicarme a tiempo completo a mi pintura y trabajo personal. Shelly y yo hablamos ayer, y mi última portada será la 81, al final del arco argumental. Ha sido un verdadero privilegio trabajar en un equipo con tanta química plasmada sobre el papel, y que ha formado parte de tan importante libro que ha entretenido y dibujado tanta gente.

No desapareceré del panorama, aunque …estaré aquí, en mi fortaleza de soledad pintando, mi consuelo estará en ver un nuevo nº de Fábulas todos los meses con la misma historia y ese arte interior que ha enganchado a tantos lectores. Sólo que estará envuelto en una diferente (y esperemos más bonita) portada.

Esta es la historia: primero recibí una llamada para crear la primera portada de Fábulas en octubre de 2001, un mes después de que mi compañero de piso, Yuko Shimizu, y yo viéramos las torres gemelas derrumbarse desde nuestro loft en Greenpoint, Brooklyn. No mucho después, cogí un avión a Austria para 3 semanas y presencié las alarmas de ántrax en el extranjero, regresando a casa tenía un mensaje de Vértigo comics en mi contestador automático, preguntándome si quería hacer las primeras cinco portadas de Fábulas.

Ahora el sospechoso remitente de las cartas de ántrax se ha suicidado este mes, y llevamos dos mandatos con un presidente en tiempos de guerra. Mientras tanto, he sido lo bastante afortunado de haber hecho un montón de ilustraciones. Sin embargo, durante el último año o así, he dejado de trabajar para revistas, libros  y  publicidad haciendo transición hacia mi trabajo personal. . . hasta ahora, Fábulas ha representado el último vestigio de mi carrera como ilustrador.

Ahora estoy metido en proyectos personales a tiempo completo. Con XOXO Postcard Book en mercado esta semana y Fables Cover Collection en un par de meses, espero continuar diseñando y publicando libros que me mantengan en un contexto para mi trabajo en todas sus diversas encarnaciones”.

Más enlaces:

http://trazosdetinta.qadmio.com/james-jean-y-fabulas.php

Anterior post dedicado al artista.

-http://www.processrecess.com

Otra página de James Jean, donde pone a la venta sus bocetos y pinturas originales.

-http://www.politewinter.com

Y como curiosidad, un portafolio compartido por el artista japonés Kenichi Hoshine, a modo de “conversación pictórica ” entre ambos artistas.

-http://www.jjeanius.net

Página web dedicada exclusivamente a James Jean con mucho mucho contenido. Son muy interesantes las entrevistas al autor, en inglés.

-http://www.thememagazine.com

Exhaustivo reportaje sobre el autor, aquí podéis conocer de primera mano las inquietudes de este ilustrador. Eso sí, en inglés.

Comments (2)

MNoviembre 27th, 2008 at 7:49 pm

Hola, me encantan las cosas que también te encantan a ti, así que de casualidad entré en tu blog y pasé un ratito muy agradable.
¡Qué viva el lápiz y el pincel! *_+

Un saludo.

Leave a comment

Your comment